אלהאם תמימי

Elham Tamimiالهام تميمي
  • panorama copy 2

  • Elham Tamimi, The Fact, Digital print

  • Elham tamimi, Dream 2, Digital print

  • Elham Tamimi, Dream 3, Digital print

גאות ירוקה

مدّ أخضر

Green Land

Video, Photography

אלהם תמימי, ילידת 1991, ירושלים
אמנות היא כל מה שמקיף אותי. אני מגיעה אליה וחיה אותה דרך חיפוש, גילוי ולמידה. הלימודים שלי במכללה לאמנויות במוסררה במשך שלוש השנים האחרונות, היוו תחנה חשובה במסע זה. העבודה שלפניכם הינה פרויקט הסיום של לימודיי במחלקה לצילום, תחת הכותרת "גאות ירוקה".

חלמתי עם כוס קפה במרפסת על בית קטן בלב אדמה יפהפייה, מוקפת הרים ירוקים המשתרעים אל עבר האופק. במשך זמן רב, חיפשנו בעלי ואני לרכוש אדמה למגורים באזורים שונים בגדה המערבית.

נדהמנו מהיופי והפשטות של דיר בזיע, כפר שקט עם אוויר צלול הטובל בירוק. המסע בהשראת כוס הקפה נקטע על-ידי חלקת אדמה שנייה, אותה קנינו לפני תשע שנים בצור באהר, ירושלים. במרוצת השנים, עניין קבלת היתר הבנייה לקרקע זו הפך להפרעה של ממש בחלום. בעקבותיו, החל מסע נוסף אל עבר בניין מגורים גבוה ומסוגר, המוקף בבניינים צפופים רבים."גאות ירוקה" מורכבת מקבוצת תמונות שעובדו והושלמו באמצעות פוטושופ. חלקן צולמו באדמת דיר בזיע, חלקן באדמת צור באהר, וחלקן הינן תמונות שלי ושל ילדיי בסטודיו שבביתי, ובהן אני קוראת להן ספר ומצלמת אותם. מחקתי מהתמונה הפנורמית של אדמות צור באהר את הפרטים שלא הייתי מעוניינת בהם, והחלפתי אותם בירוק. באמצעות תוכנת After Effect יצרתי סרטון בו אני שותה קפה במרפסת חלומותיי בדיר בזיע, וסרטון נוסף שלי משקה פרחים במרפסת.

إلهام تميمي (1991)، القدس

الفنّ هو كلّ ما يحيط بي، أصل إليه وأعيشه بالبحث والاكتشاف والتعلّم، وقد كانت دراستي في «كلّيّة المصرارة للفنون» على مدار السنوات الثلاث الماضية، محطّة أساسيّة في ذلك. هذا العمل هو مشروع تخرّجي من المدرسة في تخصّص التصوير الفوتوغرافيّ، بعنوان «مدّ أخضر».
كنت أحلم بكاسة نسكافيه على شرفة بيت صغير يتوسّط أرضًا جميلة، تحيطه الجبال الخضراء الممتدّة على مرمى البصر. بحثت وزوجي طويلًا عن أرض نشتريها في مناطق عديدة من الضفّة الغربيّة. أُسِرْنا بجمال وبساطة دير بزيع، قرية هادئة وهواؤها طيّب ومليئة بالخضرة. الرحلة إلى كاسة النسكافيه راحت تتبدّد بسبب أرض ثانية، كنّا قد اشتريناها قبل 9 سنوات في صور باهر، القدس. صار أمر استصدار رخصة بناء في أرض صور باهر، بعد كلّ هذه السنين، أمرًا يعيق حلمي… تحوّلت رحلتي إلى أخرى، عمارة سكنيّة عالية محصورة تحيطها عمارات كثيرة مكتظّة.
يتكوّن هذا العمل، «مدّ أخضر»، من مجوعة صُوَر معالجة ومركّبة عبر الفوتوشوب، بعضها أُخِذَ في أرض دير بزيع، بعضها في أرض صور باهر، بعضها لي ولأطفالي في أستوديو منزليّ؛ أقرأ رواية، أصوّر طفلي، أسقي الورود. مسحت ما لا أريده من صورة أرض صور باهر البانوراميّة، واستبدلت كلّ ما مسحته بالأخضر. باستخدام برنامج After Effect أنشأت فيديو وأنا أشرب النسكافيه على شرفة حلمي في دير بزيع، وآخر وأنا أسقي الورود في الشرفة.

כתיבת תגובה