גזל ראבוס:

הפרשית השומרת
המחלקה לצילום  |  צילום / וידאו 

מאז ילדותי אני רוכבת על סוסים בחווה המשפחתית. הרכיבה בטבע על הסוסה שלי העניקה לי תמיד ביטחון, יכולת להתבונן מגבוה על העולם, על הטבע שמקיף אותי.

בעבודתי אני מצלמת את עצמי, את אחיותיי ואת חברותיי – קבוצת נשים רוכבות על סוסות, בצילום אחד. כולנו בשורה אחת מישירות מבט למצלמה, למעשה למציאות, מביעות את ביטחוננו כנשים עצמאיות. חוויית הרכיבה והשהות במרחבים הפתוחים מעניקות תחושה של חופש ושחרור.

בעבודות הווידאו שלי אני מפנה את המבט למחוות תנועתיות איטיות של הסוסה שלי. נוצר מעין מעגל מתמשך של עוצמה ואנרגיה. היה לי חשוב לבטא את העמדה הפמיניסטית שלי ולתת ביטוי לעוצמה הנשית – נשים רוכבות על סוסות ערביות, אלגנטיות ועוצמתיות, לבושות בבגדים נשיים אופנתיים. 

הן נוכחות בעולם. אני יוצאת נגד השפעת התפיסה המערבית על החברה הערבית שרכיבה על סוס פוגעת בדימוי האישה ועלולה לפגוע בבתוליה. אנחנו חזקות ויפות יותר כשאנו מתמזגות עם הסוסות ועם הסביבה.

 

غزل رابوص:

الفارسة الحارسة

تصوير فيديو

 

منذ وُلدت وأن أركب الخيل في مزرعة العائلة. ركوب فرسي في الطبيعة يمنحني دائمًا الأمن، القدرة على تأمل العالم من فوق، والطبيعة المحيطة بي.

أصور نفسي في أعمالي، أخواتي وصديقاتي، مجموعة نساء يركبن الخيل، بلقطة واحدة. كلنا في سرب واحد ننظر مباشرة إلى الكاميرا، وعمليًا إلى الواقع، نعبر عن ثقتنا كنساء مستقلات. تجربة ركوب الخيل والمكوث في الفضاءات المفتوحة، تمنح الإحساس بالحرية والتحرر.

في عمل الفيديو أوجه نظري إلى ايماءات وحركات فرسي البطيئة وايصال نقد وافكار معينة تخص الانتقادات حول النساء اللواتي يركبن الخيولمن المهم بالنسبة لي التعبير عن موقفي النسوي والتعبير عن قوة النساء – النساء اللاتي يركبن الخيول العربية، الأنيقة والقوية، ويرتدين ملابس نساء عصرية.

هُن حاضرات في العالم. أنا ضد تأثير التصور الغربي على المجتمع العربي بأن ركوب الخيل يضر بصورة المرأة وقد يضر بعذريتها. نحن قويات وجميلات أكثر عندما نتمازج مع الخيول ومع البيئة.

[email protected]

התערוכה פתוחה בימים א-ה׳ בין השעות 10:00 עד 19:00 The exhibition is open Sunday - Thursday from 10:00 to 19:00 المعرض مفتوح من الأحد إلى الخميس من الساعة 10:00 صباحاً حتى 7:00 مساءً
התערוכה פתוחה בימים א-ה׳ בין השעות 10:00 עד 19:00 The exhibition is open Sunday - Thursday from 10:00 to 19:00 المعرض مفتوح من الأحد إلى الخميس من الساعة 10:00 صباحاً حتى 7:00 مساءً

בוגרים ובוגרות של מוסררה - בית הספר לאמנות וחברה ע״ש נגר - מציגים עבודות גמר ופרויקטים שהבשילו מתוך תהליך לימודי של שלוש שנים. התערוכה פתוחה לקהל הרחב החל מה-10.7 ותוצג עד ה-25.7 ✸

פרטים נוספים והגעה

הבוגרים והבוגרות

בית ספר מוסררה — רח׳ שבטי ישראל 22, בית קנדה, ירושלים — הכניסה חופשית Musrara School — 22 Shivtei Israel St., Beit Kanda, Jerusalem — Free Entrance مدرسة المصرارة — شارع شبتي إسرائيل 22، بيت كندة، القدس — الدخول مجاني
בית ספר מוסררה — רח׳ שבטי ישראל 22, בית קנדה, ירושלים — הכניסה חופשית Musrara School — 22 Shivtei Israel St., Beit Kanda, Jerusalem — Free Entrance مدرسة المصرارة — شارع شبتي إسرائيل 22، بيت كندة، القدس — الدخول مجاني